9:1

9:3
Proverbios 9:2

Matou animais para a refeição, preparou seu vinho e arrumou sua mesa.

Nova Versão Internacional

já imolou as suas vítimas, misturou o seu vinho, e preparou a sua mesa.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Já abateu os seus animais e misturou o seu vinho, e já preparou a sua mesa.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Matou os seus animais cevados, misturou o seu vinho, E preparou a sua mesa.

Sociedade Bíblica Britânica

já imolou as suas vítimas, misturou o seu vinho, e preparou a sua mesa.

Almeida Revista e Atualizada

A sabedoria construiu sua casa

Matou animais para a refeição, preparou seu vinho e arrumou sua mesa.

E enviou as servas para fazerem convites desde o ponto mais alto da cidade, clamando:

"Venham todos os inexperientes! " Aos que não têm bom senso ela diz:

"Venham comer a minha comida e beber o vinho que preparei.

Deixem a insensatez, e vocês terão vida

"Quem corrige o zombador traz sobre si o insulto