7:22
7:24
Proverbios 7:23

0

até que uma flecha lhe atravesse o fígado, ou como o pássaro que salta para dentro do alçapão, sem saber que isso lhe custará a vida.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

até que uma flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço, sem saber que está armado contra a sua vida.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Até que a flecha lhe atravesse o fígado

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Até que uma seta lhe traspasse o fígado, Como o pássaro se apressa para o laço, Sem saber que está armado contra a sua vida.

Sociedade Bíblica Britânica

até que uma flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço, sem saber que está armado contra a sua vida.

Almeida Revista e Atualizada

Proverbios 7

18
Venha, vamos embriagar-nos de carícias até o amanhecer
19
Pois o meu marido não está em casa
20
Levou uma bolsa cheia de prata e não voltará antes da lua cheia".
21
Com a sedução das palavras o persuadiu, e o atraiu com o dulçor dos lábios.
22
Imediatamente ele a seguiu como o boi levado ao matadouro, ou como o cervo que vai cair no laço
23
até que uma flecha lhe atravesse o fígado, ou como o pássaro que salta para dentro do alçapão, sem saber que isso lhe custará a vida.
24
Então, meu filho, ouça-me
25
Não deixe que o seu coração se volte para os caminhos dela, nem se perca em tais veredas.
26
Muitas foram as suas vítimas
27
A casa dela é um caminho que desce para a sepultura, para as moradas da morte.