7:15

7:17
Proverbios 7:16

Estendi sobre o meu leito cobertas de linho fino do Egito.

Nova Versão Internacional

Já cobri a minha cama de cobertas, de colchas de linho do Egito.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Já cobri a minha cama com cobertas de tapeçaria, com obras lavradas, com linho fino do Egito.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Cobri a minha cama com cobertas, Com colchas de linho do Egito, de várias cores.

Sociedade Bíblica Britânica

Já cobri a minha cama de cobertas, de colchas de linho do Egito.

Almeida Revista e Atualizada

( Ela é espalhafatosa e provocadora, seus pés nunca param em casa

uma hora na rua, outra nas praças, em cada esquina fica à espreita. )

Ela agarrou o rapaz, beijou-o e lhe disse descaradamente:

"Tenho em casa a carne dos sacrifícios de comunhão, que hoje fiz para cumprir os meus votos.

Por isso saí para encontrá-lo

Estendi sobre o meu leito cobertas de linho fino do Egito.

Perfumei a minha cama com mirra, aloés e canela.

Venha, vamos embriagar-nos de carícias até o amanhecer

Pois o meu marido não está em casa

Levou uma bolsa cheia de prata e não voltará antes da lua cheia".

Com a sedução das palavras o persuadiu, e o atraiu com o dulçor dos lábios.