74:9

74:11
Salmos 74:10

Até quando o adversário irá zombar, ó Deus? Será que o inimigo blasfemará o teu nome para sempre?

Nova Versão Internacional

Até quando, ó Deus, o adversário afrontará? O inimigo ultrajará o teu nome para sempre?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Até quando, ó Deus, nos afrontará o adversário? Blasfemará o inimigo o teu nome para sempre?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Até quando, ó Deus, ultrajará o adversário? Acaso blasfemará o inimigo o teu nome para sempre?

Sociedade Bíblica Britânica

Até quando, ó Deus, o adversário afrontará? O inimigo ultrajará o teu nome para sempre?

Almeida Revista e Atualizada

Pareciam homens armados com machados invadindo um bosque cerrado.

Com seus machados e machadinhas esmigalharam todos os revestimentos de madeira esculpida.

Atearam fogo ao teu santuário

Disseram no coração: "Vamos acabar com eles! " Queimaram todos os santuários do país.

Já não vemos sinais miraculosos

Até quando o adversário irá zombar, ó Deus? Será que o inimigo blasfemará o teu nome para sempre?

Por que reténs a tua mão, a tua mão direita? Não fiques de braços cruzados! Destrói-os!

Mas tu, ó Deus, és o meu rei desde a antigüidade

Tu dividiste o mar pelo teu poder

Esmagaste as cabeças do Leviatã e o deste por comida às criaturas do deserto.

Tu abriste fontes e regatos