Jo 34:25

Visto que ele repara nos atos que eles praticam, derruba-os, e eles são esmagados.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Pois conhecendo ele as suas obras, de noite os transtorna, e ficam esmagados.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele conhece, pois, as suas obras

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Portanto toma conhecimento das suas obras, E de noite os transtorna, de sorte que são esmagados.

Sociedade Bíblica Britânica

Jo 34

Morrem num momento, em plena noite
"Pois Deus vê o caminho dos homens
Não há sombra densa o bastante, onde os que fazem o mal possam esconder-se.
Deus não precisa de maior tempo para examinar os homens, e levá-los à sua presença para julgamento.
Sem depender de investigações, ele destrói os poderosos e coloca outros em seu lugar.
25
Visto que ele repara nos atos que eles praticam, derruba-os, e eles são esmagados.
Pela impiedade deles, ele os castiga onde todos podem vê-los.
Isso porque deixaram de segui-lo e não deram atenção aos caminhos por ele traçados.
Fizeram chegar a ele o grito do pobre, e ele ouviu o clamor do necessitado.
Mas, se ele permanecer calado, quem poderá condená-lo? Se esconder o rosto, quem poderá vê-lo? No entanto, ele domina igualmente sobre homens e nações,
para evitar que o ímpio governe e prepare armadilhas para o povo.