29:18

29:20
Jo 29:19

Minhas raízes chegarão até as águas, e o orvalho passará a noite nos meus ramos.

Nova Versão Internacional

as minhas raízes se estendem até as águas, e o orvalho fica a noite toda sobre os meus ramos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A minha raiz se estendia junto às águas, e o orvalho permanecia sobre os meus ramos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A minha raiz se estenderá até as águas, E o orvalho ficará a noite toda sobre os meus ramos

Sociedade Bíblica Britânica

A retidão era a minha roupa

Eu era os olhos do cego e os pés do aleijado.

Eu era o pai dos necessitados, e me interessava pela defesa de desconhecidos.

Eu quebrava as presas dos ímpios e dos seus dentes arrancava as suas vítimas.

"Eu pensava: ‘Morrerei em casa, e os meus dias serão numerosos como os grãos de areia.

Minhas raízes chegarão até as águas, e o orvalho passará a noite nos meus ramos.

Minha glória se renovará em mim, e novo será o meu arco em minha mão’.

"Os homens me escutavam em ansiosa expectativa, aguardando em silêncio o meu conselho.

Depois que eu falava, eles nada diziam

Esperavam por mim como quem espera por uma chuvarada, e bebiam minhas palavras como quem bebe a chuva da primavera.

Quando eu lhes sorria, mal acreditavam