Jo 20:25

Ele o arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Grande pavor virá sobre ele

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Ele arranca do seu corpo a flecha, que sai resplandecente do seu fel

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Desembainhará a espada que sairá do seu corpo, e resplandecendo virá do seu fel

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Ele tira do seu corpo a flecha, Que vem resplandecendo do seu fel

Sociedade Bíblica Britânica

Diziam-lhe, pois, ou outros discípulos: Vimos o Senhor. Ele, porém, lhes respondeu: Se eu não vir o sinal dos cravos nas mãos, e não meter a mão no seu lado, de maneira nenhuma crerei.

Almeida Revista e Atualizada

Jo 20

"Certo é que a sua cobiça não lhe trará descanso, e o seu tesouro não o salvará.
Nada lhe restou para devorar
Em meio à sua fartura, a aflição o dominará
Quando ele estiver de estômago cheio, Deus dará vazão às tremendas chamas de sua ira, e sobre ele despejará o seu furor.
Se escapar da arma de ferro, o bronze da sua flecha o atravessará.
25
Ele o arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Grande pavor virá sobre ele
densas trevas estarão à espera dos seus tesouros. Um fogo não assoprado o consumirá e devorará o que sobrar em sua tenda.
Os céus porão à mostra a sua culpa
Uma inundação arrastará a sua casa, águas avassaladoras, no dia da ira de Deus.
Esse é o destino que Deus dá aos ímpios, é a herança designada por Deus para eles".