Não fui eu que pequei contra ti
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Tampouco pequei eu contra ti! Porém tu usas mal comigo em pelejar contra mim
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Nada fiz contra ti, mas tu estás cometendo um erro, lutando contra mim. Que o Senhor, o Juiz, julgue hoje a disputa entre os israelitas e os amonitas".
Nova Versão Internacional
Não sou eu, portanto, quem pecou contra ti, és tu, porém, que me estás fazendo injúria a mim, declarando-me a guerra. Jeová, que hoje e árbitro, julgue entre os filhos de Israel e os filhos de Amom.
Sociedade Bíblica Britânica
Não fui eu que pequei contra ti; és tu, porém, que usas de injustiça para comigo, fazendo-me guerra. O Senhor, que é juiz, julgue hoje entre os filhos de Israel e os amonitas.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários