para não suceder que, depois de teres comido e estares farto, depois de teres edificado boas casas e estares morando nelas,
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Para não suceder que, havendo tu comido e fores farto, e havendo edificado boas casas, e habitando-as,
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Não aconteça que, depois de terem comido até ficarem satisfeitos, de terem construído boas casas e nelas morado,
Nova Versão Internacional
para não suceder que, depois de teres comido e fores farto, depois de teres edificado boas casas, e morado nelas
Sociedade Bíblica Britânica
para não suceder que, depois de teres comido e estares farto, depois de teres edificado boas casas e estares morando nelas,
Almeida Revista e Atualizada
Comentários