para que não vos ensinem a fazer conforme todas as abominações que eles fazem a seus deuses, e assim pequeis contra o Senhor vosso Deus.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Para que não vos ensinem a fazer conforme a todas as suas abominações, que fizeram a seus deuses, e pequeis contra o SENHOR vosso Deus.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Se não, eles os ensinarão a praticar todas as coisas repugnantes que eles fazem quando adoram os seus deuses, e vocês pecarão contra o Senhor, contra o seu Deus.
Nova Versão Internacional
para que vos não ensinem a fazer segundo todas as suas abominações que fizeram aos seus deuses
Sociedade Bíblica Britânica
para que não vos ensinem a fazer conforme todas as abominações que eles fazem a seus deuses, e assim pequeis contra o Senhor vosso Deus.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários