Eu, porém, vos digo que todo aquele que se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Mas eu vos digo que todo aquele que se ira contra seu irmão, estará sujeito a julgamento
Sociedade Bíblica Britânica
Mas eu lhes digo que qualquer que se irar contra seu irmão estará sujeito a julgamento. Também, qualquer que disser a seu irmão: ‘Racá’, será levado ao tribunal. E qualquer que disser: ‘Louco! ’, corre o risco de ir para o fogo do inferno.
Nova Versão Internacional
Eu, porém, vos digo que todo aquele que se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e quem disser a seu irmão: Raca, será réu diante do sinédrio; e quem lhe disser: Tolo, será réu do fogo do inferno.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários