A todas as meretrizes se dá a sua paga, mas tu dás presentes a todos es teus amantes
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
A todas as meretrizes dão paga, mas tu dás os teus presentes a todos os teus amantes
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
A todas as prostitutas se dá a sua paga, mas tu pagas a todos os teus amantes e lhes dás peitas, para que de todos os lados venham para fornicarem contigo.
Sociedade Bíblica Britânica
Toda prostituta recebe pagamento, mas você dá presentes a todos os seus amantes, subornando-os para que venham de todos os lugares receber de você os seus favores ilícitos.
Nova Versão Internacional
A todas as meretrizes se dá a sua paga, mas tu dás presentes a todos es teus amantes; e lhes dás peitas, para que venham a ti de todas as partes, pelas tuas prostituições.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários