Os mortos à espada eram mais ditosos do que os mortos à fome, pois estes se esgotavam, como traspassados, por falta dos frutos dos campos.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Os mortos à espada foram mais ditosos do que os mortos à fome
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Mais felizes são os mortos à espada do que os que morrem de fome
Sociedade Bíblica Britânica
Os que foram mortos pela espada estão melhor do que os que morrem de fome, os quais, torturados pela fome, definham pela falta de produção das lavouras.
Nova Versão Internacional
Os mortos à espada eram mais ditosos do que os mortos à fome, pois estes se esgotavam, como traspassados, por falta dos frutos dos campos.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários