6:4

6:6
Galatas 6:5

porque cada qual levará o seu próprio fardo.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque cada qual levará a sua própria carga.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

pois cada um levará o seu próprio fardo.

Sociedade Bíblica Britânica

pois cada um deverá levar a própria carga.

Nova Versão Internacional

porque cada qual levará o seu próprio fardo.

Almeida Revista e Atualizada

Irmãos, se um homem chegar a ser surpreendido em algum delito, vós que sois espirituais corrigi o tal com espírito de mansidão

Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.

Pois, se alguém pensa ser alguma coisa, não sendo nada, engana-se a si mesmo.

Mas prove cada um a sua própria obra, e então terá motivo de glória somente em si mesmo, e não em outrem

porque cada qual levará o seu próprio fardo.

E o que está sendo instruído na palavra, faça participante em todas as boas coisas aquele que o instrui.

Não vos enganeis

Porque quem semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção

E não nos cansemos de fazer o bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.

Então, enquanto temos oportunidade, façamos bem a todos, mas principalmente aos domésticos da fé.