Galatas 6:15

Pois nem a circuncisão nem a incircuncisão é coisa alguma, mas sim o ser uma nova criatura.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque em Cristo Jesus nem a circuncisão, nem a incircuncisão tem virtude alguma, mas sim o ser uma nova criatura.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois nem a circuncisão é coisa alguma nem a incircuncisão, mas o ser uma nova criação.

Sociedade Bíblica Britânica

De nada vale ser circuncidado ou não. O que importa é ser uma nova criação.

Nova Versão Internacional

Pois nem a circuncisão nem a incircuncisão é coisa alguma, mas sim o ser uma nova criatura.

Almeida Revista e Atualizada

Galatas 6

Então, enquanto temos oportunidade, façamos bem a todos, mas principalmente aos domésticos da fé.
Vede com que grandes letras vos escrevo com minha própria mão.
Todos os que querem ostentar boa aparência na carne, esses vos obrigam a circuncidar-vos, somente para não serem perseguidos por causa da cruz de Cristo.
Porque nem ainda esses mesmos que se circuncidam guardam a lei, mas querem que vos circuncideis, para se gloriarem na vossa carne.
Mas longe esteja de mim gloriar-me, a não ser na cruz de nosso Senhor Jesus Cristo, pela qual o mundo está crucificado para mim e eu para o mundo.
15
Pois nem a circuncisão nem a incircuncisão é coisa alguma, mas sim o ser uma nova criatura.
E a todos quantos andarem conforme esta norma, paz e misericórdia sejam sobre eles e sobre o Israel de Deus.
Daqui em diante ninguém me moleste
A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja, irmãos, com o vosso espírito. Amém.