9:21
9:23
I Corintios 9:22

0

Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

para os fracos tornei-me como fraco, a fim de ganhar os fracos

Sociedade Bíblica Britânica

Para com os fracos tornei-me fraco, para ganhar os fracos. Tornei-me tudo para com todos, para de alguma forma salvar alguns.

Nova Versão Internacional

Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.

Almeida Revista e Atualizada

I Corintios 9

17
Se, pois, o faço de vontade própria, tenho recompensa
18
Logo, qual é a minha recompensa? É que, pregando o evangelho, eu o faça gratuitamente, para não usar em absoluto do meu direito no evangelho.
19
Pois, sendo livre de todos, fiz-me escravo de todos para ganhar o maior número possível:
20
Fiz-me como judeu para os judeus, para ganhar os judeus
21
para os que estão sem lei, como se estivesse sem lei {não estando sem lei para com Deus, mas debaixo da lei de Cristo}, para ganhar os que estão sem lei.
22
Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.
23
Ora, tudo faço por causa do evangelho, para dele tornar-me co-participante.
24
Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só é que recebe o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.
25
E todo aquele que luta, exerce domínio próprio em todas as coisas
26
Pois eu assim corro, não como indeciso
27
Antes subjugo o meu corpo, e o reduzo à submissão, para que, depois de pregar a outros, eu mesmo não venha a ficar reprovado.