15:17
15:19
Joao 15:18

0

Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Se o mundo vos aborrece, sabei que primeiro do que a vós me tem aborrecido a mim.

Sociedade Bíblica Britânica

"Se o mundo os odeia, tenham em mente que antes odiou a mim.

Nova Versão Internacional

Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.

Almeida Revista e Atualizada

Joao 15

13
Ninguém tem maior amor do que este, de dar alguém a sua vida pelos seus amigos.
14
Vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.
15
Já não vos chamo servos, porque o servo não sabe o que faz o seu senhor
16
Vós não me escolhestes a mim mas eu vos escolhi a vós, e vos designei, para que vades e deis frutos, e o vosso fruto permaneça, a fim de que tudo quanto pedirdes ao Pai em meu nome, ele vo-lo conceda.
17
Isto vos mando: que vos ameis uns aos outros.
18
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
19
Se fôsseis do mundo, o mundo amaria o que era seu
20
Lembrai-vos da palavra que eu vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se a mim me perseguiram, também vos perseguirão a vós
21
Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome, porque não conhecem aquele que me enviou.
22
Se eu não viera e não lhes falara, não teriam pecado
23
Aquele que me odeia a mim, odeia também a meu Pai.