7:2
7:4
Marcos 7:3

0

Pois os fariseus, e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque os fariseus, e todos os judeus, conservando a tradição dos antigos, não comem sem lavar as mãos muitas vezes

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

(pois os fariseus e todos os judeus, observando a tradição dos anciãos,

Sociedade Bíblica Britânica

( Os fariseus e todos os judeus não comem sem lavar as mãos cerimonialmente, apegando-se, assim, à tradição dos líderes religiosos.

Nova Versão Internacional

Pois os fariseus, e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente;

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 7

01
Foram ter com Jesus os fariseus, e alguns dos escribas vindos de Jerusalém,
02
e repararam que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar.
03
Pois os fariseus, e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente
04
e quando voltam do mercado, se não se purificarem, não comem. E muitas outras coisas há que receberam para observar, como a lavagem de copos, de jarros e de vasos de bronze.
05
Perguntaram-lhe, pois, os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus discípulos conforme a tradição dos anciãos, mas comem o pão com as mãos por lavar?
06
Respondeu-lhes: Bem profetizou Isaías acerca de vós, hipócritas, como está escrito: Este povo honra-me com os lábios
07
mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens.
08
Vós deixais o mandamento de Deus, e vos apegais à tradição dos homens.