2:15
2:17
Marcos 2:16

0

Vendo os escribas dos fariseus que comia com os publicanos e pecadores, perguntavam aos discípulos: Por que é que ele como com os publicanos e pecadores?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E os escribas e fariseus, vendo-o comer com os publicanos e pecadores, disseram aos seus discípulos: Por que come e bebe ele com os publicanos e pecadores?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Vendo os escribas dos fariseus que ele comia com os pecadores e publicanos, perguntaram aos discípulos dele: Como é que ele come com os publicanos e pecadores?

Sociedade Bíblica Britânica

Quando os mestres da lei que eram fariseus o viram comendo com "pecadores" e publicanos, perguntaram aos discípulos de Jesus: "Por que ele come com publicanos e ‘pecadores’? "

Nova Versão Internacional

Vendo os escribas dos fariseus que comia com os publicanos e pecadores, perguntavam aos discípulos: Por que é que ele como com os publicanos e pecadores?

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 2

11
a ti te digo, levanta-te, toma o teu leito, e vai para tua casa.
12
Então ele se levantou e, tomando logo o leito, saiu à vista de todos
13
Outra vez saiu Jesus para a beira do mar
14
Quando ia passando, viu a Levi, filho de Alfeu, sentado na coletoria, e disse-lhe: Segue-me. E ele, levantando-se, o seguiu.
15
Ora, estando Jesus à mesa em casa de Levi, estavam também ali reclinados com ele e seus discípulos muitos publicanos e pecadores
16
Vendo os escribas dos fariseus que comia com os publicanos e pecadores, perguntavam aos discípulos: Por que é que ele como com os publicanos e pecadores?
17
Jesus, porém, ouvindo isso, disse-lhes: Não necessitam de médico os sãos, mas sim os enfermos
18
Ora, os discípulos de João e os fariseus estavam jejuando
19
Respondeu-lhes Jesus: Podem, porventura, jejuar os convidados às núpcias, enquanto está com eles o noivo? Enquanto têm consigo o noivo não podem jejuar
20
dias virão, porém, em que lhes será tirado o noivo
21
Ninguém cose remendo de pano novo em vestido velho