12:6

12:8
Marcos 12:7

Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro

Sociedade Bíblica Britânica

"Mas os lavradores disseram uns aos outros: ‘Este é o herdeiro. Venham, vamos matá-lo, e a herança será nossa’.

Nova Versão Internacional

Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo, e a herança será nossa.

Almeida Revista e Atualizada

No tempo próprio, enviou um servo aos lavradores para que deles recebesse do fruto da vinha.

Mas estes, apoderando-se dele, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias.

E tornou a enviar-lhes outro servo

Então enviou ainda outro, e a este mataram

Ora, tinha ele ainda um, o seu filho amado

Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro

E, agarrando-o, o mataram, e o lançaram fora da vinha.

Que fará, pois, o senhor da vinha? Virá e destruirá os lavradores, e dará a vinha a outros.

Nunca lestes esta escritura: A pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular

pelo Senhor foi feito isso, e é maravilhoso aos nossos olhos?

Procuravam então prendê-lo, mas temeram a multidão, pois perceberam que contra eles proferira essa parábola