1:10

1:12
Marcos 1:11

e ouviu-se dos céus esta voz: Tu és meu Filho amado

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado em quem me comprazo.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e ouviu-se uma voz dos céus: Tu és o meu Filho dileto, em ti me agrado.

Sociedade Bíblica Britânica

Então veio dos céus uma voz: "Tu és o meu Filho amado

Nova Versão Internacional

e ouviu-se dos céus esta voz: Tu és meu Filho amado; em ti me comprazo.

Almeida Revista e Atualizada

Ora, João usava uma veste de pêlos de camelo, e um cinto de couro em torno de seus lombos, e comia gafanhotos e mel silvestre.

E pregava, dizendo: Após mim vem aquele que é mais poderoso do que eu, de quem não sou digno de, inclinando-me, desatar a correia das alparcas.

Eu vos batizei em água

E aconteceu naqueles dias que veio Jesus de Nazaré da Galiléia, e foi batizado por João no Jordão.

E logo, quando saía da água, viu os céus se abrirem, e o Espírito, qual pomba, a descer sobre ele

e ouviu-se dos céus esta voz: Tu és meu Filho amado

Imediatamente o Espírito o impeliu para o deserto.

E esteve no deserto quarenta dias sentado tentado por Satanás

Ora, depois que João foi entregue, veio Jesus para a Galiléia pregando o evangelho de Deus

e dizendo: O tempo está cumprido, e é chegado o reino de Deus. Arrependei-vos, e crede no evangelho.

E, andando junto do mar da Galiléia, viu a Simão, e a André, irmão de Simão, os quais lançavam a rede ao mar, pois eram pescadores.