Naquele mesmo dia Josué tomou a Maqueda, e feriu-a a fio de espada, bem como a seu rei
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
E naquele mesmo dia tomou Josué a Maquedá, e feriu-a a fio de espada, bem como ao seu rei
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Naquele dia Josué tomou Maquedá. Atacou a cidade e matou o seu rei à espada e exterminou todos os que nela viviam, sem deixar sobreviventes. E fez com o rei de Maquedá o que tinha feito com o rei de Jericó.
Nova Versão Internacional
Nesse dia tomou Josué a Maquedá, ferindo-a à espada, bem como ao seu rei
Sociedade Bíblica Britânica
Naquele mesmo dia Josué tomou a Maqueda, e feriu-a a fio de espada, bem como a seu rei; totalmente os destruiu com todos os que nela havia, sem deixar ali nem sequer um. Fez, pois, ao rei de Maqueda como fizera ao rei de Jericó.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários