24:15

24:17
Deuteronomio 24:16

Não se farão morrer os pais pelos filhos, nem os filhos pelos pais

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os pais não morrerão pelos filhos, nem os filhos pelos pais

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os pais não serão mortos em lugar dos filhos, nem os filhos em lugar dos pais

Nova Versão Internacional

Não se farão morrer os pais pelos filhos, nem os filhos pelos pais

Sociedade Bíblica Britânica

Não se farão morrer os pais pelos filhos, nem os filhos pelos pais; cada qual morrerá pelo seu próprio pecado.

Almeida Revista e Atualizada

ficarás do lado de fora, e o homem, a quem fizeste o empréstimo, te trará para fora o penhor.

E se ele for pobre, não te deitarás com o seu penhor

ao pôr do sol, sem falta lhe restituirás o penhor, para que durma na sua roupa, e te abençoe

Não oprimirás o trabalhador pobre e necessitado, seja ele de teus irmãos, ou seja dos estrangeiros que estão na tua terra e dentro das tuas portas.

No mesmo dia lhe pagarás o seu salário, e isso antes que o sol se ponha

Não se farão morrer os pais pelos filhos, nem os filhos pelos pais

Não perverterás o direito do estrangeiro nem do órfão

Lembrar-te-ás de que foste escravo no Egito, e de que o Senhor teu Deus te resgatou dali

Quando no teu campo fizeres a tua sega e esqueceres um molho no campo, não voltarás para tomá-lo

Quando bateres a tua oliveira, não voltarás para colher o fruto dos ramos

Quando vindimares a tua vinha, não voltarás para rebuscá-la