5:46

5:48
Mateus 5:47

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis demais? não fazem os gentios também o mesmo?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Se saudardes somente aos vossos irmãos, que fazeis de especial? não fazem os gentios também o mesmo?

Sociedade Bíblica Britânica

E se vocês saudarem apenas os seus irmãos, o que estarão fazendo de mais? Até os pagãos fazem isso!

Nova Versão Internacional

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis demais? não fazem os gentios também o mesmo?

Almeida Revista e Atualizada

Dá a quem te pedir, e não voltes as costas ao que quiser que lhe emprestes.

Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo.

Eu, porém, vos digo: Amai aos vossos inimigos, e orai pelos que vos perseguem

para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus

Pois, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? não fazem os publicanos também o mesmo?

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis demais? não fazem os gentios também o mesmo?

Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai celestial.