ou no tocante ao homem sobre quem vier o espírito de ciúmes, e se enciumar de sua mulher
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Ou quando sobre o homem vier o espírito de ciúmes, e tiver ciúmes de sua mulher, apresente a mulher perante o SENHOR, e o sacerdote nela execute toda esta lei.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
ou quando o ciúme se apoderar de um homem porque suspeita de sua mulher. O sacerdote a colocará perante o Senhor e a fará passar por todo esse ritual.
Nova Versão Internacional
ou, quando um homem, tomado dum espírito de ciúmes, se abrasar contra sua mulher. Ele apresentará a mulher diante de Jeová, e o sacerdote fará que se cumpra com ela toda esta lei.
Sociedade Bíblica Britânica
Esse homem será livre da iniqüidade; a mulher, porém, levará sobre si a sua iniqüidade.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários