34:5

34:7
Numeros 34:6

Para o ocidente, o Mar Grande vos será por limite

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quanto ao limite do ocidente, o Mar Grande vos será por limite

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A fronteira ocidental de vocês será o litoral do mar Grande. Será essa a fronteira do oeste.

Nova Versão Internacional

Por vosso termo ocidental tereis o Mar Grande

Sociedade Bíblica Britânica

Para o ocidente, o Mar Grande vos será por limite; o próprio mar será o vosso limite ocidental.

Almeida Revista e Atualizada

Disse mais o Senhor a Moisés:

Dá ordem aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando entrardes na terra de Canaã, terra esta que vos há de cair em herança, por toda a sua extensão,

a banda do sul será desde o deserto de Zim, ao longo de Edom

e este limite irá rodeando para o sul da subida de Acrabim, e continuará até Zim

e daí irá rodeando até o ribeiro do Egito, e terminará na praia do mar.

Para o ocidente, o Mar Grande vos será por limite

Este será o vosso limite setentrional: desde o Mar Grande marcareis para vós até o Monte Hor

desde o monte Hor marcareis até a entrada de Hamate

dali continuará até Zifrom, e irá terminar em Hazar-Enã. Este será o vosso limite setentrional.

Marcareis o vosso limite oriental desde Hazar-Enã até Sefã

este limite descerá de Sefã até Ribla, ao oriente de Aim