7:4

7:6
Miqueias 7:5

Não creiais no amigo, nem confieis no companheiro

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não creiais no amigo, nem confieis no vosso guia

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Não creiais no amigo, não confieis no camarada. Fecha as portas da tua boca àquela que se deita no teu seio.

Sociedade Bíblica Britânica

Não confiem nos vizinhos

Nova Versão Internacional

Não creiais no amigo, nem confieis no companheiro; guarda as portas da tua boca daquela que repousa no teu seio.

Almeida Revista e Atualizada

Ai de mim! porque estou feito como quando são colhidas as frutas do verão, como os rabiscos da vindima

Pereceu da terra o homem piedoso

As suas mãos estão sobre o mal para o fazerem diligentemente

O melhor deles é como um espinho

Não creiais no amigo, nem confieis no companheiro

Pois o filho despreza o pai, a filha se levanta contra a mãe, a nora contra a sogra

Eu, porém, confiarei no Senhor

Não te alegres, inimiga minha, a meu respeito

Sofrerei a indignação do Senhor, porque tenho pecado contra ele

E a minha inimiga verá isso, e cobri-la-á a confusão, a ela que me disse: Onde está o Senhor teu Deus? Os meus olhos a contemplarão