4:9
4:11
Amos 4:10

0

Enviei a peste contra vós, à maneira de Egito

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Enviei a peste contra vós, à maneira do Egito

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Enviei entre vós a peste à maneira do Egito

Sociedade Bíblica Britânica

"Enviei pragas contra vocês como fiz com o Egito. Matei os seus jovens à espada, deixei que capturassem os seus cavalos. Enchi os seus narizes com o mau cheiro dos mortos em seus acampamentos, e ainda assim vocês não se voltaram para mim", declara o SENHOR.

Nova Versão Internacional

Enviei a peste contra vós, à maneira de Egito; os vossos mancebos matei à espada, e os vossos cavalos deixei levar presos, e o fedor do vosso arraial fiz subir aos vossos narizes; contudo não vos convertestes a mim, diz o Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Amos 4

05
E oferecei sacrifício de louvores do que é levedado, e apregoai ofertas voluntárias, publicai-as
06
Por isso também vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos lugares
07
Além disso, retive de vós a chuva, quando ainda faltavam três meses para a ceifa
08
Andaram errantes duas ou três cidades, indo a outra cidade para beberem água, mas não se saciaram
09
Feri-vos com crestamento e ferrugem
10
Enviei a peste contra vós, à maneira de Egito
11
Subverti alguns dentre vós, como Deus subverteu a Sodoma e Gomorra, e ficastes sendo como um tição arrebatado do incêndio
12
Portanto assim te farei, ó Israel, e porque isso te farei, prepara-te, ó Israel, para te encontrares com o teu Deus.
13
Porque é ele o que forma os montes, e cria o vento, e declara ao homem qual seja o seu pensamento, o que faz da manhã trevas, e anda sobre os lugares altos da terra