26:4
26:6
Levitico 26:5

0

a debulha vos continuará até a vindima, e a vindima até a semeadura

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E a debulha se vos chegará à vindima, e a vindima se chegará à sementeira

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A debulha prosseguirá até a colheita das uvas, e a colheita das uvas prosseguirá até a época da plantação, e vocês comerão até ficarem satisfeitos e viverão em segurança na terra de vocês.

Nova Versão Internacional

A debulha das vossas messes continuará até a vindima, e a vindima continuará até a sementeira

Sociedade Bíblica Britânica

a debulha vos continuará até a vindima, e a vindima até a semeadura; comereis o vosso pão a fartar, e habitareis seguros na vossa terra.

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 26

01
Não fareis para vós ídolos, nem para vós levantareis imagem esculpida, nem coluna, nem poreis na vossa terra pedra com figuras, para vos inclinardes a ela
02
Guardareis os meus sábados, e reverenciareis o meu santuário. Eu sou o Senhor.
03
Se andardes nos meus estatutos, e guardardes os meus mandamentos e os cumprires,
04
eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo, e a terra dará o seu produto, e as árvores do campo darão os seus frutos
05
a debulha vos continuará até a vindima, e a vindima até a semeadura
06
Também darei paz na terra, e vos deitareis, e ninguém vos amedrontará. Farei desaparecer da terra os animais nocivos, e pela vossa terra não passará espada.
07
Perseguireis os vossos inimigos, e eles cairão à espada diante de vós.
08
Cinco de vós perseguirão a um cento deles, e cem de vós perseguirão a dez mil
09
Outrossim, olharei para vós, e vos farei frutificar, e vos multiplicarei, e confirmarei o meu pacto convosco.
10
E comereis da colheita velha por longo tempo guardada, até afinal a removerdes para dar lugar à nova.