2:42
2:44
Daniel 2:43

0

Quanto ao que viste do ferro misturado com barro de lodo, misturar-se-ão pelo casamento

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Quanto ao que viste do ferro misturado com barro de lodo, misturar-se-ão com semente humana, mas não se ligarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Porque viste o ferro misturado com o barro de lodo, misturar-se-ão com a semente de homens

Sociedade Bíblica Britânica

E, como viste, o ferro estava misturado com o barro. Isso quer dizer que se procurará fazer alianças políticas por meio de casamentos, mas essa união não se firmará, assim como o ferro não se mistura com o barro.

Nova Versão Internacional

Quanto ao que viste do ferro misturado com barro de lodo, misturar-se-ão pelo casamento; mas não se ligarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro.

Almeida Revista e Atualizada

Daniel 2

38
e em cuja mão ele entregou os filhos dos homens, onde quer que habitem, os animais do campo e as aves do céu, e te fez reinar sobre todos eles
39
Depois de ti se levantará outro reino, inferior ao teu
40
E haverá um quarto reino, forte como ferro, porquanto o ferro esmiúça e quebra tudo
41
Quanto ao que viste dos pés e dos dedos, em parte de barro de oleiro, e em parte de ferro, isso será um reino dividido
42
E como os dedos dos pés eram em parte de ferro e em parte de barro, assim por uma parte o reino será forte, e por outra será frágil.
43
Quanto ao que viste do ferro misturado com barro de lodo, misturar-se-ão pelo casamento
44
Mas, nos dias desses reis, o Deus do céu suscitará um reino que não será jamais destruído
45
Porquanto viste que do monte foi cortada uma pedra, sem auxílio de mãos, e ela esmiuçou o ferro, o bronze, o barro, a prata e o ouro, o grande Deus faz saber ao rei o que há de suceder no futuro. Certo é o sonho, e fiel a sua interpretação.
46
Então o rei Nabucodonosor caiu com o rosto em terra, e adorou a Daniel, e ordenou que lhe oferecessem uma oblação e perfumes suaves.
47
Respondeu o rei a Daniel, e disse: Verdadeiramente, o vosso Deus é Deus dos deuses, e o Senhor dos reis, e o revelador dos mistérios, pois pudeste revelar este mistério.
48
Então o rei engrandeceu a Daniel, e lhe deu muitas e grandes dádivas, e o pôs por governador sobre toda a província de Babilônia, como também o fez chefe principal de todos os sábios de Babilônia.