Ezequiel 33:17

Todavia, os filhos do teu povo dizem: Não é reto o caminho do Senhor

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Todavia os filhos do teu povo dizem: Não é justo o caminho do Senhor

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Contudo dizem os filhos do teu povo: O caminho do Senhor não é reto

Sociedade Bíblica Britânica

"Contudo, os seus compatriotas dizem: ‘O caminho do Senhor não é justo’. Mas é o caminho deles que não é justo.

Nova Versão Internacional

Todavia, os filhos do teu povo dizem: Não é reto o caminho do Senhor; mas o próprio caminho deles é que não é reto.

Almeida Revista e Atualizada

Ezequiel 33

Portanto tu, filho do homem, dize aos filhos do teu povo: A justiça do justo não o livrará no dia da sua transgressão
Quando eu disser ao justo que certamente viverá, e ele, confiando na sua justiça, praticar iniqüidade, nenhuma das suas obras de justiça será lembrada
Demais, quando eu também disser ao ímpio: Certamente morrerás
se esse ímpio, restituir o penhor, devolver o que ele tinha furtado, e andar nos estatutos da vida, não praticando a iniqüidade, certamente viverá, não morrerá.
Nenhum de todos os seus pecados que cometeu será lembrado contra ele
17
Todavia, os filhos do teu povo dizem: Não é reto o caminho do Senhor
Quando o justo se apartar da sua justiça, praticando a iniqüidade, morrerá nela
e, quando o ímpio se converter da sua impiedade, e praticar a retidão e a justiça, por estas viverá.
Todavia, vós dizeis: Não é reto o caminho do Senhor. Julgar-vos-ei a cada um conforme os seus caminhos, ó casa de Israel.
No ano duodécimo do nosso cativeiro, no décimo mês, aos cinco dias do mês, veio a mim um que tinha escapado de Jerusalém, dizendo: Caída está a cidade.
Ora a mão do Senhor estivera sobre mim pela tarde, antes que viesse o que tinha escapado