3:8
3:10
Ezequiel 3:9

0

Fiz como esmeril a tua fronte, mais dura do que a pederneira. Não os temas pois, nem te assustes com os seus semblantes, ainda que são casa rebelde.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Fiz como diamante a tua fronte, mais forte do que a pederneira

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Fiz a tua fronte como diamante, mais dura do que a pederneira. Não tenhas medo deles, nem te assustes com os seus semblantes, ainda que são casa rebelde.

Sociedade Bíblica Britânica

Tornarei a sua testa como a mais dura das pedras, mais dura que a pederneira. Não tenha medo deles, nem fique apavorado ao vê-los, embora sejam uma nação rebelde".

Nova Versão Internacional

Fiz como esmeril a tua fronte, mais dura do que a pederneira. Não os temas pois, nem te assustes com os seus semblantes, ainda que são casa rebelde.

Almeida Revista e Atualizada

Ezequiel 3

04
Disse-me ainda: Filho do homem, vai, entra na casa de Israel, e dize-lhe as minhas palavras.
05
Pois tu não és enviado a um povo de estranha fala, nem de língua difícil, mas à casa de Israel
06
nem a muitos povos de estranha fala, e de língua difícil, cujas palavras não possas entender
07
Mas a casa de Israel não te quererá ouvir
08
Eis que fiz duro o teu rosto contra os seus rostos, e dura a tua fronte contra a sua fronte.
09
Fiz como esmeril a tua fronte, mais dura do que a pederneira. Não os temas pois, nem te assustes com os seus semblantes, ainda que são casa rebelde.
10
Disse-me mais: Filho do homem, recebe no teu coração todas as minhas palavras que te hei de dizer
11
E vai ter com os do cativeiro, com os filhos do teu povo, e lhes falarás, e tu dirás: Assim diz o Senhor Deus
12
Então o Espírito me levantou, e ouvi por detrás de mim uma voz de grande estrondo, que dizia: Bendita seja a glória do Senhor, desde o seu lugar.
13
E ouvi o ruído das asas dos seres viventes, ao tocarem umas nas outras, e o banilho das rodas ao lado deles, e o sonido dum grande estrondo.
14
Então o Espírito me levantou, e me levou