Ezequiel 23:49

E a vós vos pagarão o vosso procedimento lascivo e levareis os pecados dos vossos ídolos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

O castigo da vossa perversidade eles farão recair sobre vós, e levareis os pecados dos vossos ídolos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A vós vos pagarão a vossa luxúria, e levareis os pecados dos vossos ídolos

Sociedade Bíblica Britânica

Vocês sofrerão o castigo de sua cobiça e as conseqüências de seus pecados de idolatria. E vocês saberão que eu sou o Soberano Senhor".

Nova Versão Internacional

E a vós vos pagarão o vosso procedimento lascivo e levareis os pecados dos vossos ídolos; e sabereis que eu sou o Senhor Deus.

Almeida Revista e Atualizada

Ezequiel 23

E entraram a ela, como quem entra a uma prostituta
De maneira que homens justos são os que as julgarão como se julgam as adúlteras, e como se julgam as que derramam o sangue
Pois assim diz o Senhor Deus: Farei subir contra elas uma hoste e as entregarei ao tumulto e ao saque.
E a hoste apedrejá-las-á, e as matará à espada
Assim farei cessar da terra a lascívia, para que se escarmentem todas as mulheres, e não procedam conforme a vossa lascivia.
49
E a vós vos pagarão o vosso procedimento lascivo e levareis os pecados dos vossos ídolos