23:10
23:12
Ezequiel 23:11

0

Viu isso sua irmã Aolibá

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Vendo isto sua irmã Aolibá, corrompeu o seu imoderado amor mais do que ela, e as suas devassidões foram mais do que as de sua irmã.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Sua irmã Oolibá viu isto, contudo ficou mais corrompida na sua paixão do que ela, como também nas suas fornicações que eram mais numerosas do que as de sua irmã.

Sociedade Bíblica Britânica

"Sua irmã Oolibá viu isso. No entanto, em sua cobiça e prostituição, ela foi mais depravada do que a irmã.

Nova Versão Internacional

Viu isso sua irmã Aolibá; contudo se corrompeu na sua paixão mais do que ela, como também nas suas devassidões, que eram piores do que as de sua irmã.

Almeida Revista e Atualizada

Ezequiel 23

06
que se vestiam de azul, governadores e magistrados, todos mancebos cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
07
Assim cometeu ela as suas devassidões com eles, que eram todos a flor dos filhos da Assíria
08
E não deixou as suas impudicícias, que trouxe do Egito
09
Portanto a entreguei na mão dos seus amantes, na mão dos filhos da Assíria, de quem se enamoravam.
10
Estes se descobriram a sua vergonha
11
Viu isso sua irmã Aolibá
12
Enamorou-se dos filhos da Assíria, dos governadores e dos magistrados seus vizinhos, vestidos com primor, cavaleiros que andam montados em cavalos, todos mancebos cobiçáveis.
13
E vi que se tinha contaminado
14
E ela aumentou as suas impudicícias
15
com os seus lombos cingidos, tendo largos turbantes sobre as cabeças, todos com o parecer de príncipes, semelhantes aos filhos de Babilônia em Caldéia, terra do seu nascimento.
16
Ela se apaixonou deles, ao lançar sobre eles os olhos