3:50

3:52
Lamentacoes Jeremias 3:51

Os meus olhos me afligem, por causa de todas as filhas da minha cidade.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os meus olhos entristecem a minha alma, por causa de todas as filhas da minha cidade.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os meus olhos afligem a minha alma por causa de todos os filhos da minha cidade.

Sociedade Bíblica Britânica

O que eu enxergo enche-me a alma de tristeza, de pena de todas as mulheres da minha cidade.

Nova Versão Internacional

Os meus olhos me afligem, por causa de todas as filhas da minha cidade.

Almeida Revista e Atualizada

Todos os nossos inimigos abriram contra nós a sua boca.

Temor e cova vieram sobre nós, assolação e destruição.

Torrentes de águas correm dos meus olhos, por causa da destruição da filha do meu povo.

Os meus olhos derramam lágrimas, e não cessam, sem haver intermissão,

até que o Senhor atente e veja desde o céu.

Os meus olhos me afligem, por causa de todas as filhas da minha cidade.

Como ave me caçaram os que, sem causa, são meus inimigos.

Atiraram-me vivo na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.

Águas correram sobre a minha cabeça

Invoquei o teu nome, Senhor, desde a profundeza da masmorra.

Ouviste a minha voz