Jeremias 50:31

Eis que eu sou contra ti, ó soberbo, diz o Senhor Deus dos exércitos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Eis que eu sou contra ti, ó soberbo, diz o Senhor DEUS dos Exércitos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Eis que sou contra ti, ó orgulhosa, diz o Senhor, Jeová dos exércitos: pois é chegado o teu dia, o tempo em que te visitarei.

Sociedade Bíblica Britânica

"Vejam, estou contra você, ó arrogante", declara o Soberano Senhor dos Exércitos, "pois chegou o seu dia, a sua hora de ser castigada.

Nova Versão Internacional

Eis que eu sou contra ti, ó soberbo, diz o Senhor Deus dos exércitos; pois o teu dia é chegado, o tempo em que te hei de punir?

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 50

Vinde contra ela dos confins da terra, abri os seus celeiros
Matai a todos os seus novilhos, desçam ao degoladouro
Eis a voz dos que fogem e escapam da terra de Babilônia para anunciarem em Sião a vingança do Senhor nosso Deus, a vingança do seu templo.
Convocai contra Babilônia os flecheiros, todos os que armam arcos
Portanto cairão os seus jovens nas suas praças, e todos os seus homens de guerra serão destruídos naquele dia, diz o Senhor.
31
Eis que eu sou contra ti, ó soberbo, diz o Senhor Deus dos exércitos
Então tropeçará o soberbo, e cairá, e ninguém haverá que o levante
Assim diz o Senhor dos exércitos: Os filhos de Israel e os filhos de Judá são juntamente oprimidos
Mas o seu Redentor é forte
A espada virá sobre os caldeus, diz o senhor, e sobre os moradores de Babilônia, e sobre os seus príncipes, e sobre os seus sábios.
A espada virá sobre os paroleiros, e eles ficarão insensatos