50:21

50:23
Jeremias 50:22

Na terra há estrondo de batalha, e de grande destruição.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estrondo de batalha há na terra, e de grande destruição.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Na terra há som de guerra, e de grande destruição.

Sociedade Bíblica Britânica

Há ruído de batalha na terra

Nova Versão Internacional

Na terra há estrondo de batalha, e de grande destruição.

Almeida Revista e Atualizada

Cordeiro desgarrado é Israel, os leões o afugentaram

Portanto, assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: Eis que castigarei o rei de Babilônia e a sua terra, como castiguei o rei da Assíria.

E farei voltar Israel para a sua morada, e ele pastará no Carmelo e em Basã, e se fartará nos outeiros de Efraim e em Gileade.

Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, buscar-se-á a iniqüidade em Israel, e não haverá

Sobe contra a terra de Merataim, sim, contra ela, e contra os moradores de Pecode

Na terra há estrondo de batalha, e de grande destruição.

Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! como se tornou Babilônia em objeto de espanto entre as nações!

Laços te armei, e também foste presa, ó Babilônia, e tu não o soubeste

O Senhor abriu o seu arsenal, e tirou os instrumentos da sua indignação

Vinde contra ela dos confins da terra, abri os seus celeiros

Matai a todos os seus novilhos, desçam ao degoladouro