Jeremias 20:11

Mas o Senhor está comigo como um guerreiro valente

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Mas o SENHOR está comigo como um valente terrível

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mas o Senhor está comigo, como um forte guerreiro! Portanto, aqueles que me perseguem tropeçarão e não prevalecerão. O seu fracasso lhes trará completa vergonha

Nova Versão Internacional

Mas Jeová está comigo como um que é poderoso e terrível

Sociedade Bíblica Britânica

Mas o Senhor está comigo como um guerreiro valente; por isso tropeçarão os meus perseguidores, e não prevalecerão; ficarão muito confundidos, porque não alcançarão êxito, sim, terão uma confusão perpétua que nunca será esquecida.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 20

E tu, Pasur, e todos os moradores da tua casa ireis para o cativeiro
Seduziste-me, ó Senhor, e deixei-me seduzir
Pois sempre que falo, grito, clamo: Violência e destruição
Se eu disser: Não farei menção dele, e não falarei mais no seu nome, então há no meu coração um como fogo ardente, encerrado nos meus ossos, e estou fatigado de contê-lo, e não posso mais.
Pois ouço a difamação de muitos, terror por todos os lados! Denunciai-o! Denunciemo-lo! dizem todos os meus íntimos amigos, aguardando o meu manquejar
11
Mas o Senhor está comigo como um guerreiro valente
Tu pois, ó Senhor dos exércitos, que provas o justo, e vês os pensamentos e o coração, permite que eu veja a tua vingança sobre eles
Cantai ao Senhor, louvai ao Senhor
Maldito o dia em que nasci
Maldito o homem que deu as novas a meu pai, dizendo: Nasceu-te um filho, alegrando-o com isso grandemente.
E seja esse homem como as cidades que o senhor destruiu sem piedade