Isaias 43:4

Visto que foste precioso aos meus olhos, e és digno de honra e eu te amo, portanto darei homens por ti, e es povos pela tua vida.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Visto que foste precioso aos meus olhos, também foste honrado, e eu te amei, assim dei os homens por ti, e os povos pela tua vida.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Visto que você é precioso e honrado à minha vista, e porque eu o amo, darei homens em seu lugar, e nações em troca de sua vida.

Nova Versão Internacional

Visto que te tornas precioso aos meus olhos, e digno de honra e eu te amo, portanto darei homens por ti e povos pela tua vida.

Sociedade Bíblica Britânica

Visto que foste precioso aos meus olhos, e és digno de honra e eu te amo, portanto darei homens por ti, e es povos pela tua vida.

Almeida Revista e Atualizada

Isaias 43

Mas agora, assim diz o Senhor que te criou, ó Jacó, e que te formou, ó Israel: Não temas, porque eu te remi
Quando passares pelas águas, eu serei contigo
Porque eu sou o Senhor teu Deus, o Santo de Israel, o teu Salvador
04
Visto que foste precioso aos meus olhos, e és digno de honra e eu te amo, portanto darei homens por ti, e es povos pela tua vida.
Não temas, pois, porque eu sou contigo
Direi ao Norte: Dá
a todo aquele que é chamado pelo meu nome, e que criei para minha glória, e que formei e fiz.
Fazei sair o povo que é cego e tem olhos
Todas as nações se congreguem, e os povos se reunam