34:11

34:13
Isaias 34:12

Eles chamarão ao reino os seus nobres, mas nenhum haverá

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eles chamarão ao reino os seus nobres, mas nenhum haverá

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Seus nobres nada terão ali que possa chamar-se reino, e todos os seus líderes desaparecerão.

Nova Versão Internacional

Os seus nobres serão chamados ao reino, porém não haverá nenhum

Sociedade Bíblica Britânica

Eles chamarão ao reino os seus nobres, mas nenhum haverá; e todos os seus príncipes não serão coisa nenhuma.

Almeida Revista e Atualizada

E os bois selvagens cairão com eles, e os novilhos com os touros

Pois o Senhor tem um dia de vingança, um ano de retribuições pela causa de Sião.

E os ribeiros de Edom transformar-se-ão em pez, e o seu solo em enxofre, e a sua terra tornar-se-á em pez ardente.

Nem de noite nem de dia se apagará

Mas o pelicano e o ouriço a possuirão

Eles chamarão ao reino os seus nobres, mas nenhum haverá

E crescerão espinhos nos seus palácios, urtigas e cardos nas suas fortalezas

E as feras do deserto se encontrarão com hienas

Ali fará a coruja o seu ninho, e porá os seus ovos, e aninhará os seus filhotes, e os recolherá debaixo da sua sombra

Buscai no livro do Senhor, e lede: nenhuma destas criaturas faltará, nenhuma será privada do seu companheiro

Ele mesmo lançou as sortes por eles, e a sua mão lhes repartiu a terra com o cordel