14:27

14:29
Isaias 14:28

No ano em que morreu o rei Acaz, veio este oráculo.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No ano em que morreu o rei Acaz, foi dada esta sentença.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Esta advertência veio no ano em que o rei Acaz morreu:

Nova Versão Internacional

No ano em que o rei Acaz morreu, houve esta sentença.

Sociedade Bíblica Britânica

No ano em que morreu o rei Acaz, veio este oráculo.

Almeida Revista e Atualizada

E reduzi-la-ei a uma possessão do ouriço, e a lagoas de águas

O Senhor dos exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.

Quebrantarei o assírio na minha terra e nas minhas montanhas o pisarei

Este é o conselho que foi determinado sobre toda a terra

Pois o Senhor dos exércitos o determinou, e quem o invalidará? A sua mão estendida está, e quem a fará voltar atrás?

No ano em que morreu o rei Acaz, veio este oráculo.

Não te alegres, ó Filístia toda, por ser quebrada a vara que te feria

E os primogênitos dos pobres serão apascentados, e os necessitados se deitarão seguros

Uiva, ó porta

Que se responderá pois aos mensageiros do povo? Que o Senhor fundou a Sião, e que nela acharão refúgio os aflitos do seu povo.