Eclesiastes 9:15

Ora, achou-se nela um sábio pobre, que livrou a cidade pela sua sabedoria

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E encontrou-se nela um sábio pobre, que livrou aquela cidade pela sua sabedoria, e ninguém se lembrava daquele pobre homem.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Ora, naquela cidade vivia um homem pobre mas sábio, e com sua sabedoria ele salvou a cidade. No entanto, ninguém se lembrou daquele pobre.

Nova Versão Internacional

Ora achou-se nela um homem pobre e sábio, que pela sua sabedoria livrou a cidade, contudo ninguém se lembrou mais daquele homem pobre.

Sociedade Bíblica Britânica

Ora, achou-se nela um sábio pobre, que livrou a cidade pela sua sabedoria; contudo ninguém se lembrou mais daquele homem pobre.

Almeida Revista e Atualizada

Eclesiastes 9

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças
Observei ainda e vi que debaixo do sol não é dos ligeiros a carreira, nem dos fortes a peleja, nem tampouco dos sábios o pão, nem ainda dos prudentes a riqueza, nem dos entendidos o favor
Pois o homem não conhece a sua hora. Como os peixes que se apanham com a rede maligna, e como os passarinhos que se prendem com o laço, assim se enlaçam também os filhos dos homens no mau tempo, quando este lhes sobrevém de repente.
Também vi este exemplo de sabedoria debaixo do sol, que me pareceu grande:
Houve uma pequena cidade em que havia poucos homens
15
Ora, achou-se nela um sábio pobre, que livrou a cidade pela sua sabedoria
Então disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força
As palavras dos sábios ouvidas em silêncio valem mais do que o clamor de quem governa entre os tolos.
Melhor é a sabedoria do que as armas de guerra