40:2

40:4
Exodo 40:3

e porás nele a arca do testemunho, e resguardaras a arca com o véu.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E porás nele a arca do testemunho, e cobrirás a arca com o véu.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Coloque nele a arca da aliança e proteja-a com o véu.

Nova Versão Internacional

Porás nele a arca do testemunho, e deixarás cair o véu diante dela.

Sociedade Bíblica Britânica

e porás nele a arca do testemunho, e resguardaras a arca com o véu.

Almeida Revista e Atualizada

Depois disse o Senhor a Moisés:

No primeiro mês, no primeiro dia do mês, levantarás o tabernáculo da tenda da revelação,

e porás nele a arca do testemunho, e resguardaras a arca com o véu.

Depois colocarás nele a mesa, e porás em ordem o que se deve pôr em ordem nela

E porás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho

E porás o altar do holocausto diante da porta do tabernáculo da tenda da revelação.

E porás a pia entre a tenda da revelação e o altar, e nela deitarás água.

Depois levantarás as cortinas do átrio ao redor, e pendurarás o reposteiro da porta do átrio.