Exodo 36:10

Ligaram cinco cortinas uma com outra

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E ligou cinco cortinas uma com a outra

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Prendeu cinco cortinas internas, e fez o mesmo com as outras cinco.

Nova Versão Internacional

Ajuntou cinco cortinas uma com outra

Sociedade Bíblica Britânica

Ligaram cinco cortinas uma com outra; e as outras cinco da mesma maneira.

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 36

e disseram a Moisés: O povo traz muito mais do que é necessário para o serviço da obra que o Senhor ordenou se fizesse.
Pelo que Moisés deu ordem, a qual fizeram proclamar por todo o arraial, dizendo: Nenhum homem, nem mulher, faça mais obra alguma para a oferta alçada do santuário. Assim o povo foi proibido de trazer mais.
Porque o material que tinham era bastante para toda a obra, e ainda sobejava.
Assim todos os homens hábeis, dentre os que trabalhavam na obra, fizeram o tabernáculo de dez cortinas de linho fino torcido, de azul, de púrpura e de carmesim, com querubins, obra de artífice.
O comprimento de cada cortina era de vinte e oito côvados, e a largura de quatro côvados
10
Ligaram cinco cortinas uma com outra
Fizeram laçadas de azul na orla da última cortina do primeiro grupo
Cinqüenta laçadas fizeram na orla de uma cortina, e cinqüenta laçadas na orla da outra, do segundo grupo
Também fizeram cinqüenta colchetes de ouro, e com estes colchetes uniram as cortinas, uma com outra
Fizeram também cortinas de pelos de cabras para servirem de tenda sobre o tabernáculo
O comprimento de cada cortina era de trinta côvados, e a largura de quatro côvados