26:16

26:18
Exodo 26:17

Duas couceiras terá cada tábua, unidas uma à outra por travessas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Dois encaixes terá cada tábua, travados um com o outro

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

com dois encaixes paralelos um ao outro. Todas as armações do tabernáculo devem ser feitas dessa maneira.

Nova Versão Internacional

Em cada peça haverá duas couceiras, unidas uma à outra

Sociedade Bíblica Britânica

Duas couceiras terá cada tábua, unidas uma à outra por travessas; assim farás com todas as tábuas do tabernáculo.

Almeida Revista e Atualizada

E o resto que sobejar das cortinas da tenda, a saber, a meia cortina que sobejar, penderá aos fundos do tabernáculo.

E o côvado que sobejar de um lado e de outro no comprimento das cortinas da tenda, penderá de um e de outro lado do tabernáculo, para cobri-lo.

Farás também para a tenda uma coberta de peles de carneiros, tintas de vermelho, e por cima desta uma coberta de peles de golfinhos.

Farás também as tábuas para o tabernáculo de madeira de acácia, as quais serão colocadas verticalmente.

O comprimento de cada tábua será de dez côvados, e a sua largura de um côvado e meio.

Duas couceiras terá cada tábua, unidas uma à outra por travessas

Ao fazeres as tábuas para o tabernáculo, farás vinte delas para o lado meridional.

Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas

Também para o outro lado do tabernáculo, o que dá para o norte, farás vinte tábuas,

com as suas quarenta bases de prata

E para o lado posterior do tabernáculo, o que dá para o ocidente, farás seis tábuas.