25:33

25:35
Exodo 25:34

Mas na haste central haverá quatro copos a modo de flores de amêndoa, com os seus cálices e as suas corolas,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas no candelabro mesmo haverá quatro copos a modo de amêndoas, com seus botões e com suas flores

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Na haste do candelabro haverá quatro taças com formato de flor de amêndoa, cada uma com botão e flor.

Nova Versão Internacional

No mesmo candeeiro haverá quatro copos a modo de flores de amêndoas, com as suas maçãs e com as suas açucenas.

Sociedade Bíblica Britânica

Mas na haste central haverá quatro copos a modo de flores de amêndoa, com os seus cálices e as suas corolas,

Almeida Revista e Atualizada

Também farás os seus pratos, as suas colheres, os seus cântaros e as suas tigelas com que serão oferecidas as libações

E sobre a mesa porás os pães da o proposição perante mim para sempre.

Também farás um candelabro de ouro puro

E de seus lados sairão seis braços: três de um lado, e três do outro.

Em um braço haverá três copos a modo de flores de amêndoa, com cálice e corola

Mas na haste central haverá quatro copos a modo de flores de amêndoa, com os seus cálices e as suas corolas,

e um cálice debaixo de dois braços, formando com a haste uma só peça

Os seus cálices e os seus braços formarão uma só peça com a haste

Também lhe farás sete lâmpadas, as quais se acenderão para alumiar defronte dele.

Os seus espevitadores e os seus cinzeiros serão de ouro puro.

De um talento de ouro puro se fará o candelabro, com todos estes utensílios.