107:3

107:5
Salmos 107:4

Andaram desgarrados pelo deserto, por caminho ermo

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Andaram desgarrados pelo deserto, por caminhos solitários

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Perambularam pelo deserto e por terras áridas sem encontrar cidade habitada.

Nova Versão Internacional

Andaram no deserto errantes por caminho ermo

Sociedade Bíblica Britânica

Andaram desgarrados pelo deserto, por caminho ermo; não acharam cidade em que habitassem.

Almeida Revista e Atualizada

Dai graças ao Senhor, porque ele é bom

digam-no os remidos do Senhor, os quais ele remiu da mão do inimigo,

e os que congregou dentre as terras, do Oriente e do Ocidente, do Norte e do Sul.

Andaram desgarrados pelo deserto, por caminho ermo

Andavam famintos e sedentos

E clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias

conduziu-os por um caminho direito, para irem a uma cidade em que habitassem.

Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

Pois ele satisfaz a alma sedenta, e enche de bens a alma faminta.