36:20

36:22
Jo 36:21

Guarda-te, e não declines para a iniqüidade

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Guarda-te, e não declines para a iniqüidade

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Cuidado! Não se volte para a iniqüidade, que você parece preferir à aflição.

Nova Versão Internacional

Guarda, não declines para a iniqüidade, Pois isso escolhes antes que a aflição.

Sociedade Bíblica Britânica

Assim também quer induzir-te da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto

Mas tu estás cheio do juízo do ímpio

Cuida, pois, para que a ira não te induza a escarnecer, nem te desvie a grandeza do resgate.

Prevalecerá o teu clamor, ou todas as forças da tua fortaleza, para que não estejas em aperto?

Não suspires pela noite, em que os povos sejam tomados do seu lugar.

Guarda-te, e não declines para a iniqüidade

Eis que Deus é excelso em seu poder

Quem lhe prescreveu o seu caminho? Ou quem poderá dizer: Tu praticaste a injustiça?

Lembra-te de engrandecer a sua obra, de que têm cantado os homens.

Todos os homens a vêem

Eis que Deus é grande, e nós não o conhecemos, e o número dos seus anos não se pode esquadrinhar.