14:15

14:17
Jo 14:16

Então contarias os meus passos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas agora contas os meus passos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Por certo contarás então os meus passos, mas não tomarás conhecimento do meu pecado.

Nova Versão Internacional

Agora, porém, contas os meus passos

Sociedade Bíblica Britânica

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.

Almeida Revista e Atualizada

Como as águas se retiram de um lago, e um rio se esgota e seca,

assim o homem se deita, e não se levanta

Oxalá me escondesses no Seol, e me ocultasses até que a tua ira tenha passado

Morrendo o homem, acaso tornará a viver? Todos os dias da minha lida esperaria eu, até que viesse a minha mudança.

Chamar-me-ias, e eu te responderia

Então contarias os meus passos

a minha transgressão estaria selada num saco, e ocultarias a minha iniqüidade.

Mas, na verdade, a montanha cai e se desfaz, e a rocha se remove do seu lugar.

As águas gastam as pedras

Prevaleces para sempre contra ele, e ele passa

Os seus filhos recebem honras, sem que ele o saiba