13:16

13:18
Jo 13:17

Ouvi atentamente as minhas palavras, e chegue aos vossos ouvidos a minha declaração.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ouvi com atenção as minhas palavras, e com os vossos ouvidos a minha declaração.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Escutem atentamente as minhas palavras

Nova Versão Internacional

Ouvi com atenção as minhas palavras, E fique a minha declaração nos vossos ouvidos.

Sociedade Bíblica Britânica

Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as praticardes.

Almeida Revista e Atualizada

As vossas máximas são provérbios de cinza

Calai-vos perante mim, para que eu fale, e venha sobre mim o que vier.

Tomarei a minha carne entre os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão.

Eis que ele me matará

Também isso será a minha salvação, pois o ímpio não virá perante ele.

Ouvi atentamente as minhas palavras, e chegue aos vossos ouvidos a minha declaração.

Eis que já pus em ordem a minha causa, e sei que serei achado justo:

Quem é o que contenderá comigo? Pois então me calaria e renderia o espírito.

Concede-me somente duas coisas

desvia a tua mão rara longe de mim, e não me amedronte o teu terror.

Então chama tu, e eu responderei